… In diesen Steinen steckt Geschichte
“Es war einmal …
Wenn Du Deutsch [Englisch] sprechend aufgewachsen bist, wirst Du bei diesen Worten erkennen, dass auf Dich eine Geschichte [Kimpaka] wartet. Geschichten werden von Generation zu Generation weitergegeben, um den Menschen zu helfen, die Welt zu verstehen, in der sie leben, und um einen Rahmen für gutes Verhalten zu schaffen. Wir können uns nicht sicher sein, welche Worte die Aborigines dieses Gebiets [Rarerloihenaa] verwendet haben, um ihre Geschichte zu beginnen, aber hier ist eine Übersetzung:
Vor langer Zeit [Pawuta] gab es zwei Brüder [naytamana] und eine Schwester [nati], diefür die jüngeren Kinder der Sippe verantwortlich waren, während ihre Eltern beschäftigt waren. Genau wie Jugendliche auf der ganzen Welt langweilten sie sich ziemlich schnell mit dieser Aufgabe und verbrachten die Zeit damit, miteinander zu spielen. Von ihren Babysittern vergessen, gingen die jüngeren Kinder zum Strand und ertranken [tungpawra]. Von Scham [watapurana] überwältigt, wurden die drei älteren Kinder von den Ältesten als Strafe für ihre Missachtung ihrer Pflichten ausgestoßen und voneinander isoliert, so dass sie nicht mehr zusammen spielen konnten.
Du kannst sie heute noch alleine [tangara] an der Küste sehen — die Landzungen Rockey Cape [ Tangdimmaa], Table Cape [Isowreene moonartric] und The Nut [Martula].
(Übersetzung aus dem Englischen … Informationstafel North Cave Rockey Cape — Natural Heritage Trust / Tasmania Park & Wildlife Service)
Von Arthur River ging es über den Tarkine Drive, mit einem Zwischenstopp am Trowutta Arch (Karsttrichter, im grünsten Regenwald Tasmaniens), nach Stanley. Hier stehen einige der schönsten viktorianischen Häuser und Eins der Drei Geschwister — The Nut. Der steile Anstieg wurde mit einer fabelhaften Aussicht auf das von gleich zwei Stränden umrahmte Örtchen entschädigt. Süße kleine Läden luden im Ort zum schlendern ein und in der Abenddämmerung konnten wir nahe dem Bergaufstieg Pinguine beobachten. Zum zweiten Geschwisterchen fuhren wir am nächsten Tag — Rockey Cape. Den Rockey Cape NP durchwanderten wir auf einer 5,5 Stunden dauernden Tour über die Sisters Hills, vorbei an der Anniversary Bay und zurück dem Coast Track folgend. Natürlich haben wir zur guter letzt auch dem dritten Geschwisterkind einen Besuch abgestattet — Table Cape. Wenn auch durch den starken Regen bedingt wirklich nur einen sehr kurzen (siehe Schnappschuss) … und nun auf nach Burnie. Den Regentag nutzten wir zum auffüllen von Lebensmittel und Birdie.
